Hemos enviado por correo electrónico a los IES de Extremadura información sobre las bases del concurso que a continuación resumimos.
Destinatarios: El concurso se dirige a estudiantes de los dos últimos años de los institutos de Europa y México.
Contenido de la prueba 2009: Los textos del octavo concurso son: Jenofonte, Memorabilia 2,1,24-2,2,14 (se recomiendan las ediciones de Oxford y Les Belles Lettres).
En el examen, se hace entrega de los textos de la prueba en versión original a los participantes. Los temas de la prueba se dividen en dos grupos:
A. Preguntas relacionadas con la comprensión del texto (20 líneas) sobre el que se hace el examen. Total: 60 puntos. Las dos cuestiones de comprensión se desarrollarán como sigue:
1. traducción de un extracto y comprensión del significado del texto completo. Total puntos: 30
2. una pregunta sobre la organización lingüística y la estructura del texto. Puntos: gramática: 10; sintaxis: 10; etimología (supervivencia en la lengua de los competidores): 10. Total puntos: 30
En el examen, se hace entrega de los textos de la prueba en versión original a los participantes. Los temas de la prueba se dividen en dos grupos:
A. Preguntas relacionadas con la comprensión del texto (20 líneas) sobre el que se hace el examen. Total: 60 puntos. Las dos cuestiones de comprensión se desarrollarán como sigue:
1. traducción de un extracto y comprensión del significado del texto completo. Total puntos: 30
2. una pregunta sobre la organización lingüística y la estructura del texto. Puntos: gramática: 10; sintaxis: 10; etimología (supervivencia en la lengua de los competidores): 10. Total puntos: 30
B. Cuestiones que versan sobre la forma y el contenido del texto y requieren una elaboración de la pregunta. Total: 40 puntos. Se ofrecen tres cuestiones que requieren una respuesta extensa; de estas tres los participantes responderán solamente a dos, a su elección. Las tres cuestiones teóricas se desarrollarán como sigue:
1. Contenido de toda la obra y género al que pertenece el texto. Puntos: 20.
2. Situación del texto en su contexto histórico, social y político. Puntos: 20.
3. La relación del contenido del texto con los problemas de la vida actual. Puntos: 20.
1. Contenido de toda la obra y género al que pertenece el texto. Puntos: 20.
2. Situación del texto en su contexto histórico, social y político. Puntos: 20.
3. La relación del contenido del texto con los problemas de la vida actual. Puntos: 20.
Fechas y desarrollo de la prueba: La prueba se realizará el viernes, 13 de marzo del 2009, a las 16 horas (hora española) en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura. El cuestionario se proporciona en su version original: en griego para los institutos de Grecia y Chipre y en griego e inglés para los otros países (la SEEC dispondrá de una versión en español, que se enviará a los centros). Los estudiantes responderán en su lengua materna.
La única ayuda que los participantes pueden tener durante el desarrollo de la prueba es un diccionario de griego antiguo. La duración de la prueba es de tres horas, como máximo.
Fechas y normas de inscripción: Las inscripciones deben ser enviadas antes del viernes 16 de enero del 2009, alternativamente, a una de las dos direcciones siguientes:
Por correo electrónico: jesus.delavilla@uam.es
Por correo ordinario a:
Sociedad Española de Estudios Clásicos
Concurso Internacional de Griego
c/ Vitrubio 8, 2º
Madrid, 28006
La única ayuda que los participantes pueden tener durante el desarrollo de la prueba es un diccionario de griego antiguo. La duración de la prueba es de tres horas, como máximo.
Fechas y normas de inscripción: Las inscripciones deben ser enviadas antes del viernes 16 de enero del 2009, alternativamente, a una de las dos direcciones siguientes:
Por correo electrónico: jesus.delavilla@uam.es
Por correo ordinario a:
Sociedad Española de Estudios Clásicos
Concurso Internacional de Griego
c/ Vitrubio 8, 2º
Madrid, 28006
Corrección y resultados: Un comité formado por los miembros de la Comisión Ejecutiva de la SEEC especialistas en griego antiguo elegirá el mejor ejercicio de cada centro y lo enviará al Ministerio de Educación y Asuntos religiosos de Grecia antes del viernes 10 de abril del 2009. En abril y mayo del 2009 el comité responsable en Grecia de la evaluación de los ejercicios los examinará y anunciará los resultados en la primera semana de junio del 2009. La Dirección General de Relaciones Internacionales en Educación del Ministerio de Educación y las asociaciones colaboradoras organizaran la ceremonia de entrega de premios en la primera semana de septiembre del 2009. Los estudiantes galardonados participarán, acompañados del profesor que enseñó la materia, en un programa especial de hospitalidad de entre cuatro y siete días, que será organizado por el Ministerio Griego de Educación. Los estudiantes, además, recibirán como presente libros y regalos simbólicos del premio.
Premios - Certificados: Del total de ejercicios que obtengan al menos una calificación de 70 puntos sobre 100, un premio se otorgará al mejor (1 sólo) de los ejercicios de estudiantes de los dos últimos cursos de los institutos de bachillerato de cada uno de los países que participan. Se entregará un certificado de Distinción a todos los estudiantes que hayan alcanzado al menos 70 puntos sobre 100. Se entregará un certificado de Distinción al mejor alumno de cada país si su país no ha recibido ninguno de los premios mayores. Los certificados se enviarán a los centros a finales del año 2009. Se enviará un certificado de participación a todos los participantes por parte de la organización que asume la convocatoria de la prueba en cada país.
Más información: pueden pedírnosla a nuestro correo o a través de http://www.estudiosclasicos.org/ Podemos enviar el texto griego por e-mail.
Premios - Certificados: Del total de ejercicios que obtengan al menos una calificación de 70 puntos sobre 100, un premio se otorgará al mejor (1 sólo) de los ejercicios de estudiantes de los dos últimos cursos de los institutos de bachillerato de cada uno de los países que participan. Se entregará un certificado de Distinción a todos los estudiantes que hayan alcanzado al menos 70 puntos sobre 100. Se entregará un certificado de Distinción al mejor alumno de cada país si su país no ha recibido ninguno de los premios mayores. Los certificados se enviarán a los centros a finales del año 2009. Se enviará un certificado de participación a todos los participantes por parte de la organización que asume la convocatoria de la prueba en cada país.
Más información: pueden pedírnosla a nuestro correo o a través de http://www.estudiosclasicos.org/ Podemos enviar el texto griego por e-mail.
No hay comentarios:
Publicar un comentario